25 anni dal Venerdì santo di Bratislava (marzo 1988)

Intervento in occasione del 25° anniversario della Manifestazione delle candele, Bratislava, palazzo arcivescovile, 25 marzo 2013. Signore e signori, stimati ospiti, ringrazio innanzitutto la Fondazione Konrad Adenauer, nella persona di Gabriela Tibenská, per aver dato a me e alla mia …

25 výročie Sviečkovej manifestácie

Vystoupění v Bratislavě, 25 března 2013, Arcibiskupský palác (zkráceno). Dámy a pánové, vážení hosté. Chtěl bych především poděkovat Nadaci Adenauera, jmenovitě paní Gabriele Tibenske, za to, že já a moje kolegyně Giovanna máme možnost tu dnes vystoupit s krátkým svědectvím …

Le lezioni di Růženka nelle “fogne” del comunismo

Růžena Vacková, nata nel 1901, storica dell’arte, critica teatrale e docente alla facoltà di filosofia dell’Università Carolina di Praga, era figlia di un medico che fu tra i fondatori della Croce Rossa cecoslovacca. Discepola di V. Birnbaum, approfondì gli studi …

L’accademia clandestina nella Praga «normalizzata»

A volte si ha l’impressione che in Occidente i «circoli del dissenso» fossero considerati l’espressione di un’élite, alla quale tutt’al più si concedeva lo status di isole di libertà intellettuale, ma in fondo lontane dal resto della società. Tuttavia se osserviamo più da …

Oskar Schindler, too good a friend of the Jews to be a friend of the Communists

Oskar Schindler was called “the swindler” – for a schindler-swindler pun – by the inhabitants of Svitavy, the Moravian town where he was born in 1908 and where Germans from the Sudetenland (the majority), Czechs and Jews lived together. Oskar …

Oskar Schindler, troppo amico degli ebrei per piacere ai comunisti

Oskar Schindler “il mascalzone”, lo chiamavano – con il gioco di parole schindler-schwindler – gli abitanti di Svitavy, la cittadina morava dov’era nato nel 1908 e dove convivevano tedeschi della regione dei Sudeti (in maggioranza), cechi ed ebrei. Oskar ha …