Uscito in occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel, il libro raccoglie interviste a personaggi direttamente o indirettamente legati alla sua figura. Ne esce un «ritratto a più voci» che getta nuova luce sull’«eroe della Rivoluzione di velluto».
Nel dicembre del 1990 un allarmato Karel Schwarzenberg, cancelliere dell’allora presidente cecoslovacco Václav Havel, corse incontro al suo ambasciatore a Lisbona esclamando: «Abbiamo perso il presidente!». In realtà Havel aveva ignorato il bar previsto dal programma della visita in Portogallo, preferendo infilarsi in un locale vicino accompagnato dalla guardia del corpo… È uno dei numerosi aneddoti sulla figura dell’Havel presidente, disseminati nel volume Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto.